Imprint
Information according to § 5 DDG
GWG Grenzwarenvertriebsgesellschaft GmbH & Co. KG
Industrieweg 40
24955 Harrislee
Represented by:
Bernd Westphal,
Dirk Rosenthal,
Gerd Wiltschek,
Helge Hoffmann
Contact:
Telefon: +49 461 77315 100
E-Mail: gwg@grenzhandel.dk
VAT ID:
Value Added Tax Identification Number according to §27a VAT Act: DE 134639781
Business ID:
FOLGT
Supervisory Authority:
District Court Flensburg HRA2701
Disclaimer:
Liability for content
The content of our pages has been created with the utmost care. However, we cannot guarantee the accuracy, completeness, and timeliness of the content. As a service provider, we are responsible for our own content on these pages according to § 7 para. 1 DDG under general laws. According to §§ 8 to 10 DDG, as a service provider, we are not obliged to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate illegal activity. Obligations to remove or block the use of information under general laws remain unaffected. Liability in this regard is only possible from the time of knowledge of a specific legal violation. Upon becoming aware of such legal violations, we will remove this content immediately.
Liability for links
Our offer contains links to external third-party websites, over whose content we have no influence. Therefore, we cannot assume any liability for these external contents. The respective provider or operator of the pages is always responsible for the content of the linked pages. The linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking. Illegal content was not recognizable at the time of linking. However, permanent content control of the linked pages is not reasonable without concrete evidence of a legal violation. Upon becoming aware of legal violations, we will remove such links immediately.
Copyright
The content and works created by the site operators on these pages are subject to German copyright law. The duplication, processing, distribution, or any form of commercialization of such material beyond the limits of copyright law require the prior written consent of the respective author or creator. Downloads and copies of this site are only permitted for private, non-commercial use. Insofar as the content on this site was not created by the operator, the copyrights of third parties are respected. In particular, third-party content is marked as such. Should you nevertheless become aware of a copyright infringement, please inform us accordingly. Upon becoming aware of legal violations, we will remove such content immediately.
Data protection
The use of our website is generally possible without providing personal data. Insofar as personal data (e.g., name, address, or e-mail addresses) are collected on our pages, this is always done voluntarily as far as possible. This data will not be passed on to third parties without your express consent.
Please note that data transmission over the Internet (e.g., communication by e-mail) can have security vulnerabilities. Complete protection of data from access by third parties is not possible.
The use of contact data published within the framework of the imprint obligation by third parties for sending unsolicited advertising and information materials is hereby expressly prohibited. The operators of the pages expressly reserve the right to take legal action in the event of unsolicited sending of advertising information, such as spam mails.
General Terms and Conditions
- Scope
These General Terms and Conditions (GTC) apply to all inquiries, offers, and contracts between xyz (hereinafter referred to as the „Provider“) and entrepreneurs within the meaning of § 14 BGB (hereinafter referred to as the „Customer“). Consumers within the meaning of § 13 BGB are excluded from using the offer.
The GTC apply to the sale and delivery of products presented on the website. - Product Presentation and Conclusion of Contract
The presentation of products on the website does not constitute a binding offer but an invitation to submit an offer.
A contract is concluded only through the written acceptance of the offer by the Customer and confirmation by the Provider. All offers by the Provider are non-binding and subject to change unless expressly stated as binding. - Prices and Payment Terms
Prices, payment modalities, and any discounts or tiered pricing are determined individually based on the customer’s inquiry and the delivery country and communicated to the customer in writing in the offer.
All prices are, unless otherwise stated, quoted in euros net plus the applicable statutory VAT as well as any shipping and packaging costs.
Unless otherwise agreed, invoices are due for payment immediately upon receipt without any deduction. - Delivery and Shipping
Delivery conditions, delivery times, and shipping costs are individually regulated in the offer. Delivery is made exclusively to companies within the country and the European Union (EU).
Unless otherwise agreed, shipping is at the risk and expense of the seller up to the named place of delivery. - Retention of Title
The delivered goods remain the property of the Provider until full payment of all claims arising from the business relationship. - Notification of Defects and Warranty
Obvious defects must be reported by the Customer immediately, but no later than within 7 days after receipt of the goods, in writing.
The statutory warranty rights for entrepreneurs (§§ 377, 378 HGB) apply unless otherwise agreed in individual cases. - Liability
The Provider is fully liable for intent and gross negligence. In cases of simple negligence, the Provider is only liable for the breach of essential contractual obligations (cardinal obligations), limited to the typical, foreseeable contractual damage.
Further liability is excluded. Liability under the Product Liability Act remains unaffected. - Export and Import Regulations
The Customer is responsible for compliance with all applicable legal regulations and customs provisions for importation in the destination country. Export restrictions according to EU law and German foreign trade law must be observed. - Confidentiality
The contracting parties undertake to treat all information obtained in the course of the business relationship confidentially and not to disclose it to third parties. - Jurisdiction and Applicable Law
The law of the Federal Republic of Germany applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG).
The place of jurisdiction for all disputes is – to the extent legally permissible – the registered office of the Provider. - Final Provisions
Should individual provisions of these GTC be wholly or partially invalid or become invalid, the validity of the remaining provisions shall remain unaffected.
Privacy Policy
Effective Date: 29.07.2025
- Controller
The controller responsible for processing personal data on this website is:
GWG Grenzwarenvertriebsgesellschaft Gerd Wiltschek GmbH&Co.KG
Industrieweg 40, D-24955 Harrislee
+49 461 77315100
gwg@grenzhandel.dk
Herr Bernd Westphal
- General Information on Data Processing
We process personal data solely in accordance with legal requirements, particularly the General Data Protection Regulation (GDPR) and the German Federal Data Protection Act (BDSG).
This privacy policy informs you about the nature, scope, and purpose of the processing of personal data on our website.
Our services are intended exclusively for businesses as defined in § 14 of the German Civil Code (BGB). We do not process personal data of consumers.
- Access Data and Hosting
When you visit our website, we automatically collect the following data, which is technically necessary to display the website:
IP address (anonymized or truncated where possible)
Date and time of the request
Time zone difference to Greenwich Mean Time (GMT)
Content of the request (specific page)
Access status/HTTP status code
Amount of data transferred
Website from which the request originated (referrer)
Browser, operating system, and interface
Language and version of the browser software
This data is stored for a maximum of 7 days for security reasons (e.g., to investigate misuse or fraud) and then deleted.
Legal basis: Art. 6 (1)(f) GDPR (legitimate interest in secure operation of the website).
- Contact Form and Quote Requests
When you contact us via contact form or email, we process the following data:
Company name
Contact person
Email address
Phone number (if provided)
Content of your message / quote request
The data is processed to handle your inquiry and, if applicable, to prepare an offer, in accordance with Art. 6 (1)(b) GDPR (pre-contractual measures).
Without this information, processing is not possible.
- Cookies and Server-Side Analysis
Our website uses technically necessary cookies to provide essential functions (e.g., language settings, session handling). These cookies do not require active consent under Art. 6 (1)(f) GDPR.
We do not use any analytics tools or tracking cookies. If this changes, consent will be obtained via a cookie banner.
- Disclosure of Data to Third Parties
Personal data will not be disclosed to third parties unless:
You have expressly consented (Art. 6 (1)(a) GDPR),
It is necessary for the performance of a contract (Art. 6 (1)(b) GDPR),
We are legally obligated to do so (Art. 6 (1)(c) GDPR),
Or we have a legitimate interest and your interests do not override this (Art. 6 (1)(f) GDPR).
Data will not be shared with third parties for advertising purposes.
- Data Processing in the Context of Business Relationships
To handle inquiries, offers, deliveries, and billing, we store business-related contact data in our customer management system (CRM/ERP).
This data processing is based on Art. 6 (1)(b) GDPR.
- Retention Period
We store personal data only as long as necessary for the respective purpose or as long as legal retention periods apply (e.g., under commercial or tax law).
- Your Rights as a Data Subject
You have the right to:
Access under Art. 15 GDPR
Rectification under Art. 16 GDPR
Erasure under Art. 17 GDPR
Restriction of processing under Art. 18 GDPR
Data portability under Art. 20 GDPR
Object to processing under Art. 21 GDPR
To exercise your rights, a simple message to the following address is sufficient: gwg@grenzhandel.dk
You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, for example:
State Commissioner for Data Protection of Schleswig-Holstein
Independent Centre for Privacy Protection Schleswig-Holstein (ULD)
Holstenstraße 98
24103 Kiel
Mailing address: P.O. Box 71 16, 24171 Kiel
Phone: +49 431 988-1200
Fax: +49 431 988-1223
Email: mail@datenschutzzentrum.de
Website: https://www.datenschutzzentrum.de/
- Changes to this Privacy Policy
We reserve the right to adapt this privacy policy in response to legal or technical changes. The version published at the time of your visit to the website shall apply.
